|
|
Datum vydání: 22.7. 2014
Překlad názvu: Brána duchů
Autor: Jason Dark
Obálka: Frank Fiedler a Rainer Kalwitz
Děj: Jeden starý muž jménem Elmar Gentry sedí na lavičce v parku, když ho obstoupí tři muži a přinutí ho nastoupit do jejich auta. Poté jej odvezou na jedno opuštěné místo uprostřed lesa. Zde se nachází jakési zchátralé sídlo s velkou kamennou bránou. Gentry vůbec nechápe, co po něm jeho únosci chtějí a snaží se to zjistit. Muži mu řeknou jen to, že jim v minulosti strašlivě ublížil a nyní za to zaplatí. Hned poté ho pod pohrůžkou násilí přinutí projít onou kamennou branou, které sami říkají brána duchů. Starý muž nemá na výběr a vydá se na cestu. Tou dobou se poblíž onoho místa nachází také jedna neobyčejná dívka jménem Carlotta. Tato dívka se od ostatních odlišuje tím, že má na zádech velká křídla, se kterými může létat jako pták. Tento večer se Carlotta rozhodla trochu proletět po lese a shodou okolností skončila na tom samém místě, kde se právě nachází starý muž a jeho tři únosci. Dívka se tak stane svědkem toho, jak muž projde velkou kamennou branou a poté zmizí v temnotě. Jeho únosci se mezitím vrátí do auta a odjedou pryč. Ještě předtím je však Carlotta stihne vyfotit.
Když Elmar Gentry vstoupí do starobylého sídla, objeví se zde tajemní duchové, kteří na něj ihned zaútočí. Do muže pak vnikne jakási neznámá síla, která ho začne stravovat zevnitř. Gentry rychle vyběhne ven, ale už je pozdě. Z jeho těla vystoupí nějaká bílá hmota, které ho celého pozře. Všechno sleduje zděšená Carlotta, která se muži rychle vydá na pomoc. Bohužel se k němu dostane až ve chvíli, kdy už z něj vůbec nic nezbyde. Dívka tedy sebere aspoň mužovy doklady. Carlotta se pak vrátí domů ke své adoptivní matce, kterou je zvěrolékařka Maxine Wellsová. Dívka jí hned povypráví o všem, co právě prožila. Maxine rychle pochopí závažnost celé situace a rozhodne se zavolat jejich dobrému příteli Johnu Sinclairovi. Lovec duchů neváhá ani chvíli a hned se vypraví do skotského Dundee, kde Carlotta s Maxine žijí. Zvěrolékařka se s Johnem setká na letišti a srdečně se s ním přivítá. Hned poté mu povypráví o tom, co Carlotta minulou noc zažila. Maxine Johnovi ukáže fotku oněch tří mužů a také nalezené doklady. Lovec duchů z nich zjistí Gentryho adresu a oba se tam pak společně vydají. V mužově bytě narazí na jeho hospodyni, od které se po krátkém přemlouvání dozví velice zajímavé informace. Gentry dříve pracoval jako učitel na jedné soukromé internátní škole, kde také bydlel. Když odešel do důchodu, začala u něj žena pracovat. Zpočátku bylo vše v pořádku, ale jednoho dne hospodyně se zděšením zjistila, že Gentry má ve svém laptopu dětskou pornografii. Jelikož žena pracuje na černo, tak se to bála někde nahlásit.
Hned vzápětí se ve vstupních dveřích objeví nějaký neznámý muž, který se zase rychle obrátí a uteče. John v něm pozná jednoho ze tří mužů, které předtím viděl na fotce. Lovec duchů se pak spolu s Maxine vydá navštívit internátní školu, ve které Gentry pracoval. Zde se setkají s ředitelem, který zpočátku není příliš sdílný, ale poté, co na něj John trochu zatlačí, začne mluvit. Ukáže se, že Elmar Gentry spolu s dalšími dvěma učiteli sexuálně zneužíval zdejší žáky. Všichni tři byli sice propuštěni, ale trestu unikli. Jeden z učitelů před časem zemřel přirozenou smrtí a bez Gentryho tím pádem zbývá už jen poslední pachatel jménem Norman Bossong. John se pak dozví také jména některých obětí. Byli mezi nimi mimo jiné tři chlapci, kteří se jmenovali Dick Donovan, Sam Garwin a Ozzy Blake. Z těch by už dnes měli být dospělí muži. Lovec duchů si je jistý, že právě toto jsou tři únosci, které hledají a spolu s Maxine se vydá po jejich stopě. Trojice mužů zatím unese Normana Bossonga a vysvětlí mu, že musí zaplatit za všechno zlo, které spáchal. Hned poté jej naloží do auta a vyrazí s ním k bráně duchů. John spolu s Maxine mezitím navštíví dům Dicka Donovana a promluví si s jeho manželkou. Donovan podle všeho žije úplně normálním spokojeným životem. John se pak ale dozví, že muž stále udržuje kontakt se svými dvěma bývalými spolužáky Samem Garwinem a Ozzym Blakem. Dnes je s nimi celý den a večer prý chystají nějakou velkou společnou akci. Johnovi i Maxine je hned jasné, že tou akcí nejspíš bude vražda Normana Bossonga. Oba se s paní Donovanovou rozloučí a odjedou k Maxine domů, kde spolu s Carlottou všechno důkladně proberou.
Lovec duchů by se potřeboval nějak rychle a nepozorovaně dostat na ono místo, kde má dojít k vraždě. Carlotta se hned ochotně nabídne, že tam s ním zaletí a Maxine po chvíli souhlasí, že pojede za nimi svým autem. John s Carlottou brzy doletí k cíli a poté se lovec duchů sám vydá k mýtině, na které se nachází zchátralé sídlo s kamennou bránou. Donovan a jeho dva společníci zatím přinutí Normana Bossonga, aby branou prošel. Bývalý učitel to skutečně udělá, a když se ocitne uvnitř temné budovy, je napaden jejími přízračnými obyvateli. Vstoupí do něj neznámá síla a on pak ze strachu vyběhne ven. Právě v té chvíli se zde objeví John, který k muži hned přiběhne a s pomocí svého kříže z něj vyžene všechnu černou magii. Bohužel už je však pozdě a bývalý učitel nakonec stejně zemře. Lovec duchů si pak promluví s trojicí mužů a řekne jim, že způsob, jakým se pomstili svým trýznitelům nebyl správný a je otázkou, zda se s tím jejich svědomí někdy vyrovná. John poté nechá muže odjet a sám se vydá do zchátralého domu. Když projde jeho bránou a ocitne se uvnitř, narazí na zdejší duchy. Lovce duchů však před jejich útokem ochrání jeho kříž. Johnovi se pak na stěnách promítnou obrazy z minulosti tohoto domu. Jsou zde vidět různé temné rituály, při kterých byl uctíván ďábel a přinášeny lidské oběti. Lovec duchů usoudí, že už viděl dost a pronese formuli pro aktivaci kříže. Mocná síla světla celý dům dokonale očistí od veškeré černé magie. Nebezpečí je definitivně zažehnáno a John se spokojeně vrátí ke Carlottě a Maxine, které už na něj čekají.
Názor: Ačkoliv se jedná jen o obyčejný řadový díl, musím uznat, že v některých ohledech se přece jen trochu odlišuje. Zápletka tentokrát není ani tak hororová jako spíš kriminální. John se při vyšetřování tohoto případu musí spolehnout především na klasickou detektivní práci. Na začátku je jeho jedinou stopu doklad totožnosti patřící oběti a fotografie možných pachatelů. Jak se pátrání postupně vyvíjí, vyplývají na povrch nová a nová fakta, za kterých se pomalu skládá celkový obraz. Nakonec do sebe všechno pěkně zapadne a příběh vyústí v celkem dramatické finále. V tomto dílu se opět setkáváme se zvěrolékařkou Maxine Wellsovou a její adoptivní dcerou, okřídlenou dívkou Carlottou. Tyto dvě postavy patří k Johnovým nejbližším přátelům a v sérii vystupují už pěknou řádku let. Carlotta tentokrát sehraje velmi důležitou roli, když Johna nejprve přivede na stopu a poté mu ještě pomůže dostat se co nejrychleji na místo činu. Podobně jako minule ani tento díl nemá žádného jednoznačného padoucha. Na jedné straně tu máme dva odporné pedofily, kteří jsou však nyní v roli obětí. Na straně druhé tu máme tři únosce, kteří jsou však zároveň také oběťmi a v podstatě chtějí jen spravedlnost. Nakonec jsou tu tajemní duchové obývající staré zchátralé sídlo. Ti jsou vlastně jen takovou neutrální silou, která zaútočí na všechno, co naruší její klid. Na tomto příběhu se mi nejvíc líbila ta část, kdy si John promluví s oněmi třemi muži, kteří se kdysi stali oběťmi zneužívání. Lovec duchů pro ně sice má pochopení, ale zároveň si je dobře vědom toho, že jejich počínání je z morálního hlediska nepřijatelné. Je to právě tato větší hloubka, co příběh vytahuje z obyčejného průměru a já jej podle toho také hodnotím.
Hodnocení: 3,4/5