|
|
Datum vydání: Červenec 1993
Překlad: Pavel Sychra
V originále: GK31 - Sakuro, der Dämon
Původně vydáno: 16.4. 1974
Autor: Jason Dark
Obálka: Vicente Ballestar
Děj: Na pohřbu archeologa Earla Brandona, dojde ke znepokojivé události. Jeho syn Kenneth zaslechne, jak se z otcovy rakve ozve hlasitý výkřik. Poté spatří jakousi tajemnou postavu držící lebku. Kenneth na chvíli omdlí a když poté opět přijde k sobě, promluví si se svou snoubenkou Sheilou Hopkinsovou. Muž se přitom zmíní o jakési kletbě a také o mágu Sakurovi. Znepokojená Sheila pak svého snoubence odveze k němu domů. O půlnoci se Kennethovi zjeví Sakuro. Démon muže zabije a jeho mrtvé tělo odnese s sebou. Jedná se o trest za to, že Kenneth narušil klid mrtvých. Když se Sheila probudí a nemůže svého snoubence nikde najít, zavolá raději svému otci a požádá ho o pomoc. Dívčiným otcem je Gerald Hopkins, bohatý londýnský průmyslník s mnoha vlivnými konexemi. Díky nim se muž spojí se superintendantem Powellem a požádá jej, zda by nemohl nechat celou věc důkladně prošetřit. Powell na to nasadí Johna, který ihned začne s pátráním. Mezitím Sakuro zabije dalšího člověka. Jeho obětí se tentokrát stane jeden mladý muž jménem Wendell Carson. John se spojí s Billem a získá od něj několik cenných informací. Vypadá to, že se otec a syn Brandonovi společně s jistým Wendellem Carsonem a dalšími dvěma archeology před časem zúčastnili výzkumné expedice v Egyptě. Johna hned napadne, že nebezpečí by mohlo hrozit všem členům expedice a rozhodne se je navštívit. Wendella Carsona však v jeho bytě nenajde a zbylí dva muži jsou také k nezastižení. Když se pak John vrací k sobě domů, před domem na něj čeká Sheila. Dívka inspektorovi povypráví o Kennethovi a poté se s ním vydá do domu Brandonových, kde by se snad mohly nacházet nějaké další stopy. John v domě nalezne jeden rychlovazač se zápisky o mágu Sakurovi, který žil kdysi dávno ve starém Egyptě. Mág se dopustil jistého činu, kterým velice rozhněval svého faraona a za to mu pak byla uťata hlava. Hned, jak John dočte, objeví se v domě mrtvola Kennetha Brandona a spolu s ní také démon Sakuro. Sinclair na chvíli upadne do bezvědomí a když se pak probere, démon i jeho oběť jsou už pryč. Od Sheily se poté dozví, že Kenneth mezitím ožil a chtěl, aby odešla s ním. John se rozhodne vypravit do Egypta a vezme s sebou také Sheilu a Billa.
Po příletu do Káhiry se trojice vydá po stopách Brandonovy výzkumné expedice. Ubytují se přitom v jednom hotelu v Sakaře. Tou dobou se zde objeví také mrtvý Wendell Carson, kterého sem přivolal Sakuro. John se mezitím vypraví trochu porozhlédnout po městě. Cestou narazí na jednu záhadnou ženu, která prý vykládá budoucnost. Tato žena inspektora varuje před velkým nebezpečím a dá mu na ochranu jeden starobylý amulet. Když se pak John vrátí do hotelu, zpozoruje zde Wendella Carsona, který právě klepe na dveře Sheilina pokoje. Sinclairovi se to celé nějak nezdá, a proto se k Sheile a Carsonovi raději připojí. Hned vzápětí se ukáže, že jeho podezření bylo oprávněné. Carson odhalí své skutečné úmysly a zaútočí. John proti nemrtvému použije onen záhadný amulet, který před chvílí dostal. Amulet ihned zaúčinkuje a Carsona zabije. Následujícího dne se John společně s Billem a Sheilou vydají do té samé pyramidy, kterou předtím prozkoumával doktor Brandon se svými společníky. Během prohlídky po chvíli narazí na slepou uličku. Sheila poté zaslechne nějaký záhadný zpěv a vydá se za ním. Zatímco ji chce John přivést zpátky, Bill je prostřednictvím magie vtažen do kamenné stěny.
Sheila je vlákána do Sakurovy hrobky, kde na ni tento démon již netrpělivě čeká. Sakuro pak dívce vysvětlí, že členy Brandonovy expedice zabil, protože rušili jeho klid. Z těch, kteří se mu však rozhodli sloužit, učinil nemrtvé. Tento osud potkal právě Kennetha, jenž se v hrobce nachází také. Sakuro má nyní ve své moci i Billa Conollyho, kterému chce useknout hlavu. V té chvíli se tu však objeví John, který s pomocí amuletu nemrtvého Kennetha zlikviduje. Sakuro vycítí, že je v nebezpečí a raději uteče. John se pak společně s Billem a Sheilou šťastně vrátí do Londýna. Od té doby uběhne několik týdnů, během nichž spolu Bill a Sheila začnou chodit a vypadá to na velkou lásku. Náhle však dojde k tragické události. Sheilin otec Gerald zemře zničehonic na infarkt. Poté, co je jeho tělo odvezeno do márnice, zažije Sheila něco neuvěřitelného. Uprostřed noci jí její mrtvý otec zatelefonuje a řekne jí, aby za ním hned přijela do márnice. Dívka poslechne a vydá se za ním. Bill okamžitě zalarmuje Johna, protože je mu jasné, že v tomhle mají určitě prsty temné síly. Oba pak dorazí do márnice právě ve chvíli, kdy se nemrtvý Gerald Hopkins chystá zabít svou dceru. Za vším stojí Sakuro, který Sheilina otce zabil, aby jej pak mohl ovládnout. John opět použije svůj magický amulet, s jehož pomocí zlikviduje jak nemrtvého Geralda, tak i démona Sakura. Sheila je díky tomu zachráněna a John se krátce nato dozví, že se s ní Bill zasnoubil.
Důležité události: Poprvé se objevuje Sheila Hopkinsová. Bill se s ní zasnoubí.
Hodnocení: 4,6/5