Datum vydání: Leden 2002
Překlad: Libuše Sedláčková
V originále: 139 - Im Land des Vampirs (1/3)
Původně vydáno: 2.3. 1981
Autor: Jason Dark
Obálka: Vicente Ballestar
Část 1 ze 3
Děj: Lovec duchů dostane od jednoho soukromého detektiva jménem Jan Ziegler zajímavý tip. V laboratoři známé firmy Fariac Cosmetics je prý uchovávána lidská krev. John se tam tedy hned vypraví a kromě zmíněné krve zde nalezne také podivnou mozaiku zobrazující dva upíry. Když se obrazu dotkne, je nějakou neznámou silou přenesen do minulosti. Lovec duchů se tak rázem ocitne v Německu v období krátce po třicetileté válce. John zde brzy narazí na dva kočovné cikány. Jsou to Štěpán a Ilona Markovi, otec a dcera, kteří zde hledají dalšího člena své rodiny. Tím je Ilonin bratr Karel, který by se prý měl nacházet v jedné nedaleké vesnici. John správně předpokládá, že Štěpán a Ilona jsou předci jeho známého Františka Marka. Lovec duchů se poté dozví, že tady v okolí žije jistý hrabě Fariac, o kterém se proslýchá, že je to upír. Všichni zdejší lidé z něj mají strach, protože je známo, že pro něj jeho služebníci v noci shánějí oběti. Když se John a jeho noví přátelé utáboří na noc, zaútočí na ně dva upíři. Lovec duchů je však dokáže zneškodnit. Mezitím v přítomnosti byl Jan Ziegler zavražděn a jeho tělo je poté nalezeno v Temži. Zároveň také probíhá pátrání po zmizelém Johnu Sinclairovi. Sir James se zatím u sebe v kanceláři setká se Sukem, Billem a Jane. Ukáže se, že jeden úředník ze Scotland Yardu ví něco o Johnově pátrání ve firmě Fariac Cosmetics. Suko, Bill i Jane se poté rozhodnou vzít celou záležitost do vlastních rukou.
V minulosti se zatím Lovec duchů a jeho dva společníci dostanou do malé vesnice. Ilona se během krátké doby do Johna zamilovala. Když všichni tři vstoupí do místní hospody, šťastnou náhodou zde narazí na Karla. Rodinné setkání však netrvá dlouho, protože se zde objeví Fariacovi biřici, kteří unesou Ilonu. John, Štěpán a Karel se poté musí vydat na Fariacův hrad, aby dívku zachránili. Unesená Ilona se mezitím setká s hraběnkou Kateřinou Fariacovou, která je také upírkou. Stejný osud má brzy potkat i Ilonu. Johnovi a jeho dvěma přátelům se podaří proniknout až na hradní nádvoří, kde je však přepadne stráž. Během následného střetu je Štěpán smrtelně zraněn. Ještě před svou smrtí však Karlovi předá rodinné dědictví. Tím je dubový kůl určený k zabíjení upírů. K Johnovi a Karlovi se zatím rychle blíží další biřici a oni proto musí rychle zmizet nebo je s nimi konec. Pokračování příště…
Důležité události: John je přenesen do minulosti, kde se setká s předky svého známého Františka Marka. Poprvé se objevuje firma Fariac Cosmetics, která ve své laboratoři uchovává jakousi záhadnou krev.
Názor: Tak tohle bylo opravdu senzační. V minulém dílu se psalo, že příště nás čeká absolutní špička celé série John Sinclair. Musím říct, že tento výrok nebyl ani trochu přehnaný, protože tohle je skutečně naprostá paráda. V tomto dílu se před námi otevírá velkolepá trilogie, v níž se bojuje proti upírům a to rovnou ve dvou časových rovinách. Právě tento nápad považuji za naprosto úžasný. Můžeme zde pěkně vidět různé souvislosti mezi minulostí a přítomností a to, jak se navzájem ovlivňují. Zatímco v současnosti se děj soustřeďuje především na tajemnou kosmetickou firmu Fariac, v minulosti musí John čelit kruté realitě raného novověku. Narazí zde však i na nečekaného spojence v podobě Markova předka. Myslím, že pan Dark dokázal v tomto příběhu perfektně vystihnout temnou atmosféru období po třicetileté válce. Máme tu malou vesnici, poblíž které leží starý a ponurý hrad obývaný upíry. Tohle je opravdová hororová klasika. Jelikož mám ze všeho nejraději právě takové staré tradiční horory jako je Drákula nebo Frankenstein, byl pro mě tento díl přesně to pravé. Dějová linie odehrávající se v současnosti je ovšem také velice zajímavá. Nápad s kosmetickou firmou, která ve svých laboratořích přechovává jakousi tajemnou krev, má určitě velký potenciál. Jsem zvědavý, co se z toho nakonec vyklube. Zatím je to každopádně naprostá špička a představa, že nás čekají ještě dva stejně skvělé díly, mě naplňuje velkým očekáváním. Pevně věřím, že moje očekávání nebude zklamáno ani příště a celá tato trilogie bude stejně kvalitní jako její první část. Pro tentokrát je to určitě za plný počet bodů.
Hodnocení: 5/5