Datum vydání: Červenec 2002
Překlad: Alena Smolíková
V originále: 151 - Die Gruft der Leichenräuber
Původně vydáno: 25.5. 1981
Autor: Jason Dark
Obálka: Vicente Ballestar
Děj: Na jednom německém hřbitově je objevena znetvořená mrtvola policisty. K případu je povolán Will Mallmann, který rychle pochopí, že v tom nejspíš mají prsty ghoulové a zavolá na pomoc Johna. Mezitím se do Německa vydají také Lady X a Viola Mandini. Doktor Smrt jim dal totiž za úkol spojit se se dvěma ghouly, kteří by mohli vědět, kde se nachází Xorron. Viola ovšem netuší, že ji chce Morasso ghoulům přenechat, protože pro ni nemá ve Vražedné lize místo. John zatím dorazí do Německa, kde se setká s Willem. Pod hřbitovem, na kterém byla zohavená mrtvola nalezena, se nachází podzemní chodba. Vypadá to, že tato chodba vede od nedaleké hradní zříceniny až ke hřbitovu a ústí u jednoho propadlého hrobu. Zatímco zde Will zůstane na stráži, John se vypraví k oné hradní zřícenině. Právě zde se nachází hrobka, v níž přebývají dva ghoulové jménem Horatio a Hiberno. K hrobce se připletou dva mladíci, z nichž jeden padne ghoulům za oběť a druhý se ocitne v ohrožení života. To už se však na místě objeví lovec duchů a mladíka zachrání. Zároveň se mu podaří zabít jednoho z ghoulů. Ten druhý pak rychle uteče podzemní chodbou. Mezitím je Will na hřbitově přepaden Lady X a Violou Mandini, které ho zajmou. Ženy chtějí komisaře použít jako návnadu pro ghouly a přinutí ho počkat u vstupu do podzemní chodby. Krátce na to z ní vystoupí ghoul a chystá se Willa zabít. Tou dobou se sem však dostane také John, který svému příteli pomůže. Ghoul se poté vrhne na lovce duchů, ale ten ho zničí. Zatímco se John zaměří na Violu, Mallmann si vezme na starost Pamelu Scottovou. Podaří se mu ji sice omráčit, ale sám přitom upadne do bezvědomí. Lovec duchů zatím přemůže a zajme Violu. Když se s ní vrací zpět, Lady X již opět nabyde vědomí a počká si na něj za jedním náhrobkem. Scottová vypálí dávku ze svého samopalu a ta naplno zasáhne Violu. Dívka je během okamžiku mrtvá, ale John díky tomu naštěstí vyvázne bez vážného zranění. Lady X se poté dá na útěk a zmizí v nedalekém lese. Když se ji lovci duchů nepodaří dopadnout, vrátí se zpátky k Willovi, který se tou dobou probere z bezvědomí. Společně se pak postarají o tělo mrtvé Violy Mandini.
Důležité události: Viola Mandini je zabita.
Názor: V tomto případě se jedná o velice nadprůměrný díl spadající do hlavní dějové linie. Po nějaké době tu opět máme ghouly, jež jsou pro všechny čtenáře nechvalně známí jako požírači mrtvol. Stejně tak se zase jednou podíváme do Německa, k němuž má autor zvlášť kladný vztah coby ke své domovině. Z dřívějška víme, že Doktor Smrt pátrá po Xorronovi, z nějž by chtěl učinit posledního člena své Vražedné ligy. Nyní se doslechl o dvou ghoulech, kteří žijí v jedné staré zřícenině. Morasso se domnívá, že by tito ghoulové mohli vědět něco bližšího o místě pobytu svého pána. Právě proto za nimi pošle Lady X a Violu Mandini. Ačkoliv by se mohlo zdát, že je Viola pro Vražednou ligu vítanou posilou, Morassovi se vůbec nezamlouvá a nejraději by se jí zbavil. Důvody jsou zcela očividné. Právě proto považuji Violu Mandini za velice zajímavou protivnici. Ačkoliv je tato postava jednoznačně záporná, je zároveň i tak nějak lidštější než většina nepřátel, s nimiž John obvykle bojuje. Na rozdíl od Pamely není Viola až tak chladná a bezcitná. Ve skutečnosti je to spíš jen taková zkažená holka, kterou asi ze všeho nejvíc poznamenala špatná výchova. Navíc ji podle všeho fyzicky přitahuje John Sinclair, což mi připadá nesmírně zajímavé a myslím, že pan Dark mohl tento nápad nějak více rozvést. Pokud by měl lovec duchů nějakou dlouhodobou protivnici, která by se ho zároveň pokoušela svádět, měli bychom tu rázem úplně nový prvek, jenž by celou sérii značně ozvláštnil. Vím, že pan Dark se o něco takového svého času pokoušel s Lupinou, jenže tam to bylo utnuto hned v zárodku a nijak dál se to nevyvíjelo. Vzhledem k tomu, že Viola Mandni v tomto dílu zemře, tak nás asi žádná podobná zápletka v nejbližší době nečeká, což je velká škoda. Jelikož se příběh odehrává v Německu, je zcela pochopitelné, že lovci duchů jako obvykle pomáhá jeho dobrý přítel Will Mallmann. John a Will fungují jako skvěle sehraný tým a lovec duchů alespoň nemusí být na všechno sám. Celkově bych to zhodnotil jako velmi dobře napsaný příběh s ghouly, ozvláštněný výskytem Lady X a Violy Mandini. Za mě tedy naprostá spokojenost.
Hodnocení: 4/5
Předcházející příběh: Kniha 2 - Zlatý Budha