|
|
Datum vydání: Leden 2003
Překlad: Alena Smolíková
V originále: 163 - Der Zombie-Bus
Původně vydáno: 17.8. 1981
Autor: Jason Dark
Obálka: Vicente Ballestar
Děj: Johna kontaktuje jeden jeho kolega z Yardu, který měl na starost zkoumání záhadné krve z laboratoří Fariac Cosmetics. Tímto kolegou je mladý doktor jménem Ricardo Ray, jenž prý přišel na něco nesmírně zajímavého a chce to lovci duchů ukázat. Ray tedy Johna pozve k sobě domů, kde má svou vlastní laboratoř. Během jejich následného rozhovoru pak vyjde najevo jedna hrozivá skutečnost. Vědec s krví nebezpečně experimentoval a dal ji vypít členům své vlastní rodiny. Hned poté je John konfrontován se čtyřmi upířími zombiemi, v něž se Rayovi příbuzní proměnili. Současně se ukáže, že upírem je i samotný Ray. Nestvůry se na lovce duchů ihned vrhnou a chtějí mu vysát krev. Johnovi se však nakonec podaří vyváznout a když se jeho nepřátelé rozhodnou z místa ujet, začne je pronásledovat ve svém voze. Jeden z nemrtvých mu však do cesty hodí hrst trojúhelníkových hřebíků a tím jeho auto vyřadí z provozu. Mezitím se lady Sarah vypraví za jednou svou dobrou známou, která žije v Southamptonu. Hororová babička tam hodlá jet autobusem. Poté, co do něj nastoupí, seznámí se s jeho sympatickou mladou řidičkou Gaby Mansfieldovou. Když vyrazí na cestu, dá se lady Sarah do řeči se dvěma malými dívenkami a jejich matkou. John zatím zalarmuje policii a zavolá Billa, protože potřebuje nějaký odvoz. Než jeho přítel dorazí, musí se lovec duchů vypořádat s Rayovou matkou, která zůstala v domě a jež se také proměnila v upíří zombie. Poté, co John upírku zabije, odjede společně s Billem. Ray a jeho nemrtví příbuzní mezitím narazí na dvojici policistů, které promění v upíry. Když sem později přijedou John s Billem, musí oba policisty zabít. Krátce nato naleznou Rayovo auto, které je prázdné. Vědec a jeho rodina se totiž rozhodli změnit dopravní prostředek, a proto nastoupí do autobusu, který tudy právě projíždí.
Shodou okolností se jedná o ten samý autobus, kterým cestuje lady Sarah. Upíři si vezmou cestující jako rukojmí a Ray pak řidičce nařídí, aby pokračovala v jízdě. Ačkoliv se upíři během cesty drží zpátky, v určitých chvílích je jejich touha po krvi příliš silná. Lady Sarah tak musí dávat dobrý pozor, aby tyto nestvůry neublížily dvěma malým dívkám, s nimiž se předtím spřátelila. K autobusu se náhle přiblíží auto, v němž jsou John a Bill. Lovec duchů by si chtěl autobus prověřit a když zastaví, promluví si s jeho řidičkou. Gaby se sice tváří, že je všechno v pořádku, ale zároveň dá Johnovi znamení, že tomu tak není. Hned poté se do věci vloží Ricardo Ray, který lovce duchů prudce kopne a on tak z autobusu vypadne. Autobus se opět rozjede a Ray nechá jednoho z cestujících proměnit v upíra. Poté na chvíli zastaví a pošle nemrtvého na Johna s Billem. Lovec duchů upíra přenechá svému příteli a využije krátkého zastavení autobusu, aby do něj mohl naskočit. Když se dostane dovnitř, strhne se zde nelítostný boj s Ricardem Rayem a jeho nemrtvými příbuznými. Johnovi přijde na pomoc Bill a společnými silami se jim podaří zlikvidovat čtyři upíří zombie. Proti nim tak nyní stojí pouze Ray a k Johnově zděšení také Gaby, která byla mezitím pokousána a změnila se v upírku. Lovec duchů nemá na výběr a musí mladou řidičku zabít. Hned poté se zaměří na Raye, který se zatím schoval na střeše autobusu. John se s ním pustí do boje a nakonec ho zlikviduje svým křížem. Ostatní cestující včetně lady Sarah jsou naštěstí v pořádku, takže si lovec duchů může vydechnout.
Hodnocení: 3,8/5
Následující příběh: Kniha 5 - Noční můra na Atlantidě