Datum vydání: Červen 2002
Překlad: Libuše Sedláčková
V originále: 149 - Die Nacht der flammenden Augen
Původně vydáno: 11.5. 1981
Autor: Jason Dark
Obálka: Vicente Ballestar
Děj: Glendě večer zavolá jeden její vzdálený bratranec jménem Garry Gibson, který naléhavě potřebuje pomoc. Garry pracuje jako soukromý detektiv a během jedné zakázky se připletl k nebezpečné sektě uctívající jakési Planoucí oči. Tu podle všeho vede jistý senegalský diplomat jménem Ogabe. Členové této sekty však Garryho odhalili a nyní ho pronásledují. Muž se proto schoval v jednom pochybném baru v Soho. Glenda hned zavolá Johnovi a oba se pak do onoho baru vypraví. Když však dorazí na místo, nemohou zde Garryho najít. Muž je totiž právě na toaletě, kde na něj náhle zaútočí obrovitý černoch bez očí. Obr svírá v rukou ohnivou dýku, s níž chce Garryho zabít. To už sem však vtrhne lovec duchů, který na černocha vypálí ze své zbraně. Obrovitý zabiják pochopí, že už není ve výhodě a raději se dá na útěk. Ještě předtím se však na jeho tváři objeví planoucí oči. Když je po všem, Garry Johnovi povypráví celý příběh o tajemné sektě a Ogabem. Lovec duchů se poté rozhodne zavolat na pomoc Suka. Ten hned vyrazí, ale po cestě narazí na obrovitého černocha, který ho přemůže a zajme. John zatím spolu s Glendou a Garrym vyjde ven z baru. Zde na ně čeká další překvapení v podobě několika dřevěných figurín, kterým žhnou oči. Lovci duchů se nakonec podaří všechny figuríny zničit s pomocí svého kříže. Planoucí oči však zůstanou a hned vzápětí zaútočí. Zatímco se John s Glendou před útokem skryjí, Garry je plně zasažen a pohlcen plameny. Lovci duchů a jeho sekretářce nezbyde nic jiného než utéct. Po chvíli uvidí Sukovu motorku zaparkovanou u jednoho starého opuštěného domu. Naleznou zde také jeho bič na démony, což se Johnovi vůbec nelíbí, protože tuší, že je jeho přítel v nesnázích. Lovec duchů bič hned vzápětí použije proti útočícím planoucím očím.
Ukáže se, že tato zbraň je proti očím mimořádně efektivní. John a Glenda pak vstoupí do starého domu, kde je přepadnou dva chuligáni, kteří zde pobývají. Zatímco jeden z mužů drží Johnovi na krku nůž, druhý se chystá znásilnit Glendu. Najednou se zde však objeví planoucí oči. Během následné konfrontace John jednoho z mužů omráčí a ten druhý zemře. Poté lovec duchů s pomocí biče na démony zvítězí nad planoucíma očima. V domě se nachází ještě třetí muž, od kterého se lovec duchů dozví, kde se sekta Planoucích očí skrývá. Poté se zde náhle objeví Garry Gibson, který se proměnil v démona s planoucíma očima. John ho tedy musí zabít. Hned poté jej čeká střetnutí s oním obrovitým černochem, kterého se mu také podaří zlikvidovat. Lovec duchů pak vyrazí do sklepa, kde by se měl nacházet hlavní strůjce toho všeho. V onom sklepě se nachází také spoutaný Suko. Objeví se zde Ogabe, který slouží démonu Awambovi a sbírá pro něj lidské oči. Jeho další obětí se má stát právě Suko. Do Ogabeho vstoupí Awambův duch a chystá se Číňana zabít ohnivou dýkou. To už sem ale dorazí John, kterému se podaří Ogabeho zabít bičem na démony. Na Johnově kříži se poté aktivuje vševidoucí oko a vystřelí z něj paprsek, jenž zničí Awambův posvátný totem. Tím je tento démon zapuzen a všechny planoucí oči jsou definitivně zničeny.
Názor: Toto je pro změnu zase takový řadový díl. Rozhodně se však nejedná o nějaký nezajímavý průměr. Po nějaké době zde opět hraje velmi významnou roli Glenda. Jeden její příbuzný se totiž zaplete s velice nebezpečnou sektou Planoucích očí. Právě tyto oči jsou něčím zcela novým a neobvyklým. Upírů či vlkodlaků jsme tu už měli spoustu, ale démonické oči zatím nikoliv. Líbí se mi i to napojení na Afriku, protože to příběhu dodává určitý nádech exotiky a tajemna. Vždycky, když se objeví nějací protivníci z jiných mytologií, je tu určité riziko, že Johnovy zbraně proti nim nebudou fungovat. Díky tomu je každá takováto zápletka velmi zajímavá. Jak už jsem napsal dříve, tento díl je hodně zaměřený především na Glendu. Johnova sekretářka už v minulosti dostala větší prostor hned několikrát a právě toto je jeden z těch dílů, kdy má opět možnost zazářit. Kromě Glendy je tu tentokrát ještě i Suko, jenž se dostane do potíží a John ho musí zachraňovat. Je dobré, že v tomto ohledu to má pan Dark pěkně vyvážené, když jednou zachrání Suko Johna a podruhé je to zase naopak. V tomto dílu musí lovec duchů čelit nejen démonům, ale také nástrahám velkoměsta. Je vidět, že v horších čtvrtích Londýna zjevně není po setmění úplně bezpečno a potuluje se tu spousta kriminálních živlů. O tom se můžeme v tomto příběhu důkladně přesvědčit. Pokud bych měl něco vyzdvihnout, tak určitě to, že se zde pořád něco děje. Hlavní hrdinové jsou neustále v ohrožení života a jedna akční scéna střídá druhou. O napětí tedy rozhodně není nouze. Vše nakonec vygraduje až do strhujícího finále, kdy dojde k velkému souboji s hlavním zloduchem. Mohu upřímně říct, že jsem byl po přečtení tohoto příběhu zcela spokojený. Tento díl rozhodně patří k těm zdařilým a já ho tak i hodnotím.
Hodnocení: 3,4/5