|
|
Datum vydání: 11.10. 1982
Autor: Jason Dark
Obálka: Vicente Ballestar
Překlad názvu: Věčný křik
Patří mezi díly: 273 a 274
Děj: Před dvěma sty lety byl v jedné malé skotské vesnici jménem Walham popraven jistý Sam Davies, který vyvraždil celou svou rodinu. Muž byl oběšen na místním hřbitově v části vyhrazené pro sebevrahy. O několik dní později však jeho mrtvola zmizela z oprátky. Davies vstal podle všeho z mrtvých a donutil zdejšího kostelníka k sebevraždě. Od té doby je walhamský hřbitov považován za prokletý. V přítomnosti se John zrovna účastní oslavy narozenin své matky. Cestou zpět do Londýna s ní v autě jede jedna známá jeho rodičů jménem Helen Cloudová. John této mladé ženě slíbil, že ji zaveze domů do Walhamu. Po cestě se od Helen dozví, že její otec před nedávnem spáchal za záhadných okolností sebevraždu. Kromě toho však v poslední době ve vesnici došlo k několika dalším podivným sebevraždám. Helen pak Johnovi povypráví také starou legendu o Samu Daviesovi. Lovce duchů začne celá tato záležitost velice zajímat a rozhodne se, že se po vesnici trochu porozhlédne. Když pak John spolu s Helen vstoupí do domu její matky, s hrůzou ji zde objeví mrtvou. Vypadá to, že se žena sama probodla nožem. To však ještě není všechno, protože její mrtvola najednou spustí děsivý křik. Vše má na svědomí duch Sama Daviese, který zdejší obyvatele nutí k sebevraždám. Čtyři vesničané se navíc rozhodli Daviesovi sloužit a ochotně pohřbívají jeho oběti na prokletém walhamském hřbitově. Hlavy mrtvých zde vykukují ze svých hrobů a vydávají hrozivý křik, který nemá konce. John se rozhodne toto řádění zastavit a společně s Helen a místním farářem se vydá na hřbitov. Zde na ně zaútočí čtyři Daviesovi služebníci, kteří je chtějí zaživa pohřbít. Lovci duchů se však podaří všechny protivníky zneškodnit. Mezi mrtvými, kteří zde křičí je také Helenin zesnulý otec. John chce tomu všemu učinit přítrž a Daviesem skoncovat. Pustí se s ním tedy do boje. Křik, který mrtví vydávají, ho však zcela paralyzuje. Když už to s lovcem duchů začíná vypadat zle, přiběhne mu na pomoc Helen, která si od faráře vzala jeho kříž. S jeho pomocí se jí podaří Daviesova ducha definitivně zničit. Tím je zrušena také kletba, která se nad hřbitovem vznáší a všichni mrtví zde tak konečně naleznou svůj klid.
Hodnocení: 3,6/5