20 - In dieser Straße wohnt die Angst

 

Datum vydání: 8.11. 1982

Autor: Jason Dark

Obálka: Vicente Ballestar

Překlad názvu: Ulice hrůzy

Patří mezi díly: 277 a 278

Děj: V jedné malé vesnici zvané Minster se stane něco nevídaného. Reportér Roger Wilkins zde objeví podivnou kostru, které fialově září. Muž o tom vzápětí informuje svého kolegu Billa Conollyho, který se tam spolu s Johnem ihned vypraví. Když se pak oba přátelé setkají s Wilkinsem a spatří kostru, rozhodnou se, že ji s sebou odvezou do Scotland Yardu, aby ji tam prozkoumali odborníci. Najednou se však stane něco strašlivého. Na místě se zničehonic objeví dvě kostěné ruce s kosou, s níž Wilkinsovi podříznou krk. Hned poté podivné ruce i s mrtvým reportérem zmizí, jako by se nic nestalo. Když se John a Bill vzpamatují z prvotního šoku, naloží kostru do svého vozu a odjedou s ní. Během cesty však kostlivec najednou ožije a pomocí magie auto ovládne. Poté vypustí jakýsi černý kouř, který způsobí, že John a Bill ztratí vědomí. Jejich auto se však řítí vysokou rychlostí dál a to až do chvíle, kdy nabourá. Oba zranění muži jsou brzy nalezeni a rychle převezeni do nemocnice. Jejich zranění jsou však natolik vážná, že lékaři už jim nedokážou pomoci a John i Bill zdánlivě zemřou. Tím to však ještě nekončí, protože těla obou mužů hned vzápětí jen tak zmizí. Když se o těchto událostech dozví sir James, tak na místo okamžitě vyšle Suka, aby zjistil, co se vlastně stalo. Suko nejprve navštíví zdejší hostinec, ve kterém se najednou objeví těžce zraněný Roger Wilkins. Číňan se od něj poté dozví, že ho takto zranil mocný démon zvaný Urak. Ten reportéra přenesl do jiné dimenze a nyní ho poslal zpátky. Poté, co muž zemře, si Suko promluví s hostinským, od kterého se dozví několik zajímavých informací. Vypráví se, že před pěti sty lety vytáhli místní rybáři z moře podivného fialového kostlivce. Byl to Urak, démon strachu. Ten pak se svou kosou vyvraždil všechny zdejší obyvatele a přenesl celý Minster do své dimenze. O nějaký čas později bylo místo, kde vesnice původně stála, opět zabydleno a vznikl tak nový Minster. Suko pak od hostinského dostane tip na nedalekou zříceninu kláštera, která podle všeho s Urakem nějak souvisí.

     Mezitím se John a Bill nacházejí v Urakově dimenzi strachu. Obloha je zde fialová a vzbuzuje velmi skličující pocit. Oba přátelé byli přeneseni do původního Minsteru, který nyní obývají zombie. Před Johnem a Billem leží dlouhá hlavní ulice, kterou se po chvíli rozhodnou projít. Novinář se však vzápětí oddělí a lovec duchů tak dojde na konec ulice sám. Zde se pak setká s Urakem. Tento fialový kostlivec s kosou dříve býval velkým obdivovatelem démona Černé smrti. Pak ho ovšem Velcí staří zavrhli a on tak musel zůstat ve své dimenzi. Před nedávnem však reportér Roger Wilkins navštívil minsterský klášter a přečetl zde starou formuli, která Urakovi umožnila návrat na Zem. John je poté přenesen k Billovi, který je vězněn v kleci a má být obětován ptačímu démonu Raakovi. Ještě než je lovec duchů opět přenesen pryč, hodí svému příteli stříbrnou dýku, díky které dokáže Raaka zabít. Suko se mezitím dostane do starého kláštera, kde v jednom otvoru uvidí, co se právě děje s jeho přáteli Johnem a Billem. Hned poté je Číňan napaden Urakovou magickou bouří, proti které se nedokáže nijak bránit. Lovec duchů je zatím přenesen do jiné dimenze, kde spatří obrazy některých svých velkých protivníků. Poté se zde objeví jeden kostlivec, který na Johna vypustí onen černý kouř, proti kterému není žádné obrany. Samotný Urak se zatím chystá svou kosou zabít Billa a Suka ohrožuje magická bouře. Když už to začíná vypadat opravdu zle, zjeví se lovci duchů Věštec, který mu prozradí magickou formuli, s níž lze Uraka zničit. John pak tuto formuli vysloví, čímž zničí nejen Uraka, ale celý jeho svět včetně původního Minsteru. Spolu s démonem zanikne také jeho magická bouře, takže Suko už je zase v bezpečí. John a Bill se ocitnou zpátky v nemocnici a jsou rádi, že toto dobrodružství ve zdraví přestáli.

Hodnocení: 3,8/5

 

Předchozí TB 19

Zpět

Další TB 21